Traducción automática para su comodidad. La versión en inglés es la oficial.

¿Preguntas en tu idioma? Escríbenos por WhatsApp (opens in a new tab)

ANTES DE SU LLEGADA

Preparativos para la llegada

Todos los pasos entre el pago de tu matrícula y tu primer día en el campus, en el orden en que los necesitas.

I-20 y visa

Una vez pagado el depósito de matrícula y presentada la solicitud de alojamiento, su plaza en Drury está asegurada y comienza el proceso de visado. Drury le emitirá Form I-20 para visa F-1 o Form DS-2019 para visa J-1. Deberá pagar la tasa SEVIS I-901 en cuanto la reciba y, a continuación, solicitar su visado en una embajada o consulado de los Estados Unidos. Empiece con tiempo. El proceso es urgente, lleva más tiempo del que la mayoría de los estudiantes esperan y ahora incluye una revisión de sus redes sociales a cargo del consulado.

UNA VISA DE VISITANTE NO FUNCIONARÁ

No se puede estudiar en Drury con una visa de visitante (B) ni a través del Programa de Exención de Visa. Para obtener un título o créditos académicos se requiere una visa F-1, o J-1 para visitantes de intercambio.

TIEMPO DE PROCESAMIENTO

Los documentos I-20 suelen emitirse dentro de las 48 horas posteriores a la recepción de su depósito de matrícula y solicitud de vivienda.

Recibir su I-20

Una vez que haya completado el depósito de admisión y la solicitud de alojamiento, Drury le emitirá el Form I-20 y se lo enviará por correo electrónico en formato PDF.

VERIFIQUE SU INFORMACIÓN

Verifique su nombre, fecha de nacimiento, programa de estudios y fecha de inicio del programa. Envíe un correo electrónico a iadmissions@drury.edu de inmediato si hay algún error.

IMPRIMA VARIAS COPIAS

Imprime al menos dos o tres copias. Necesitas el formulario I-20 para tu entrevista de visa, para viajar y para el control de inmigración en Drury.

FÍRMALO

Firma y fecha la sección de CERTIFICACIÓN DEL ESTUDIANTE en la página 1. La firma debe coincidir con la de tu pasaporte.

Traslado desde otra escuela de EE. UU.

Si ya estás estudiando en Estados Unidos, Drury no te emitirá un nuevo registro SEVIS. Tu registro actual se transferirá, por lo que no tendrás que pagar de nuevo la tarifa SEVIS I-901. El proceso comienza una vez que hayas completado el depósito de matrícula y la solicitud de alojamiento.

  1. Step 1: Comunícale a la oficina de relaciones internacionales de tu escuela actual que tienes la intención de transferirte y acuerda con ellos una fecha para la liberación de SEVIS.

  2. Step 2: Tu escuela actual envía tu registro SEVIS a Drury en esa fecha.

  3. Step 3: Una vez que llegue el expediente, Drury emitirá un Form I-20 pendiente de transferencia.

  4. Step 4: Completa el proceso de registro de inmigración en Drury durante la Orientación para Estudiantes Internacionales.

    Tu transferencia no habrá finalizado hasta que lo hagas.

Tarifa SEVIS I-901

Pague la tarifa SEVIS I-901 en línea antes de programar su entrevista para la visa. Este pago es obligatorio para todos los estudiantes con visa F-1 y J-1 que reciben un nuevo registro SEVIS. Si transfiere un registro existente de otra institución educativa de EE. UU., no tendrá que pagarlo de nuevo.

  1. Step 1: Visite fmjfee.com (se abre en una pestaña nueva), el sitio web oficial para el pago de la tasa SEVIS.

  2. Step 2: Seleccione "PAGAR TARIFA I-901" para comenzar.

  3. Step 3: Ingrese su ID SEVIS, en la esquina superior izquierda de su I-20.

  4. Step 4: Complete el formulario de pago con su información personal.

  5. Step 5: Pago de la cuota: $350 para estudiantes F-1, $220 para estudiantes J-1.

  6. Step 6: Imprime y guarda tu recibo de confirmación de pago.

TRAIGA EL RECIBO

La ley federal exige comprobante de pago antes de otorgarle una visa o permitirle la entrada a los Estados Unidos. El consulado generalmente puede verificar su pago electrónicamente, pero el SEVP recomienda llevar el recibo: demuestra que el pago se registró correctamente y agiliza la verificación, tanto en la entrevista como en el puerto de entrada. Puede imprimirlo en cualquier momento en fmjfee.com (se abre en una pestaña nueva).

entrevista para visa

Programe su entrevista en la embajada o consulado de Estados Unidos en su país de residencia. El orden de los pasos y los requisitos varían según la ubicación, así que consulte el sitio web de la embajada o consulado. Solicite con anticipación: los tiempos de espera para las entrevistas (se abre en una pestaña nueva) varían según la ubicación y la temporada.

Cómo solicitar

  1. Step 1: Complete el formulario DS-160 (se abre en una pestaña nueva) para la solicitud de visa de no inmigrante en línea e imprima la página de confirmación.

  2. Step 2: Sube tu foto durante el vuelo DS-160.

    Debe cumplir con los requisitos fotográficos del Departamento de Estado.

  3. Step 3: Si su oficina lo requiere, abone la tasa de solicitud de visado no reembolsable de 185 dólares antes de la entrevista, además de la tasa de verificación de la validez del visado de 250 dólares.

    Con la tarifa SEVIS, una visa F-1 cuesta $785 en total y una visa J-1 $655. Los montos actuales se encuentran en la página de tarifas del Departamento de Estado (se abre en una pestaña nueva).

  4. Step 4: Programe su entrevista en la embajada o consulado.

  5. Step 5: Reúna los documentos que se enumeran a continuación.

NUEVOS ESTUDIANTES

Las visas F-1 se pueden emitir hasta 365 días antes de la fecha de inicio de su programa. No puede ingresar a los Estados Unidos más de 30 días antes de la fecha de inicio que figura en su I-20.

ESTUDIANTES QUE CONTINÚAN SUS ESTUDIOS

Los visados pueden expedirse en cualquier momento, y usted puede entrar en cualquier momento antes de que comiencen las clases.

Qué traer

  • Pasaporte válido, con una vigencia mínima de seis meses posteriores a la fecha de finalización de su estancia.
  • Form I-20, o DS-2019 para J-1, firmado por usted y por Drury.
  • Página de confirmación DS-160.
  • Comprobante de pago de la tarifa SEVIS I-901.
  • Comprobante de pago de la tasa de solicitud de visado, si la pagó antes de la entrevista.
  • Foto, en caso de que falle la carga al DS-160.
  • Carta de admisión de Drury.
  • Documentación financiera: extractos bancarios y cartas de becas.
  • Expedientes académicos, diplomas y resultados de pruebas estandarizadas.
  • Resultados de la prueba de dominio del inglés, si procede.

El funcionario consular también podrá solicitarle pruebas de su preparación académica, su intención de abandonar los Estados Unidos al finalizar sus estudios y cómo sufragará sus gastos de educación, manutención y viaje.

Preguntas frecuentes

Prepárate para hablar sobre tus planes académicos, tus finanzas y tus vínculos con tu hogar.

  • ¿Por qué elegiste Drury University?
  • ¿Qué vas a estudiar?
  • ¿Cómo pagarás tus estudios?
  • ¿Cuáles son tus planes después de graduarte?
  • ¿Tiene usted familia o propiedades en su país de origen?

RESPONDA CON HONESTIDAD Y BREVEMENTE

El funcionario consular confirma que usted es un estudiante genuino con objetivos académicos legítimos. Encontrará información oficial en la página de visas de estudiante para Estados Unidos (se abre en una pestaña nueva) en travel.state.gov.

SI SU VISA SE RETRASA

Comuníquese de inmediato con la Oficina de Admisiones Internacionales. A menudo podemos aplazar su inicio al próximo semestre y reemitir su formulario I-20 para que no pierda la admisión ni la beca que ya ha obtenido.

Configura tu cuenta Drury

OneLogin es tu sistema de inicio de sesión único para las aplicaciones Drury y requiere autenticación multifactor. Configúralo antes de salir de casa: cambiar el número de teléfono o la tarjeta SIM después de llegar dificulta el proceso.

SE REQUIERE ORDENADOR DE SOBREMESA

La configuración inicial debe realizarse en un ordenador de sobremesa.

PASO 1 · INICIAR SESIÓN

Comience en drury.onelogin.com (se abrirá en una pestaña nueva) e ingrese su correo electrónico o nombre de usuario Drury. El nombre de usuario es la parte del correo electrónico que aparece antes de @drury.edu. Revise el acuerdo y haga clic en Aceptar.

PASO 2 · ELIGE TU FACTOR DE AUTENTICACIÓN

Es necesario configurar un factor de autenticación. Puede seleccionar más de uno y modificar estas opciones posteriormente.

  • Aplicación OneLogin Protect: muy segura, recomendada.
  • Autenticador de Microsoft: muy seguro
  • Autenticador de Google: muy seguro
  • Correo electrónico alternativo: menos seguro. Utilice una dirección que no sea de Drury; esta recibe su código de verificación de inicio de sesión y también se utiliza para restablecer la contraseña.

PASO 3 · CONFIGURAR ONELOGIN PROTECT

  1. Step 1: Descarga la aplicación OneLogin Protect desde la tienda de aplicaciones de tu teléfono.

  2. Step 2: Abre la aplicación y selecciona el signo + para añadir una nueva cuenta.

  3. Step 3: Escanea el código QR con tu teléfono.

  4. Step 4: Una vez instalada la aplicación, haga clic en Activar en la pantalla del escritorio y, a continuación, seleccione Aceptar en la aplicación OneLogin Protect.

PASO 4 · ESTABLECE TU CONTRASEÑA

Establezca su contraseña de OneLogin/ Drury. Debe tener al menos 14 caracteres e incluir una letra mayúscula, una letra minúscula, un número y un carácter especial.

Tras iniciar sesión por primera vez, OneLogin podría solicitarle que descargue la extensión de navegador de OneLogin, que gestiona las contraseñas. Esto es opcional. Una vez descargada, tendrá acceso a todas las aplicaciones.

Pagar por Drury

Acepta tus becas en MyDrury una vez que aparezcan y decide cómo pagarás el saldo. La matrícula debe pagarse en su totalidad o mediante un plan de pagos antes del 1 de agosto.

ACEPTA TUS PREMIOS

Inicie sesión en MyDrury (se abrirá en una pestaña nueva) y abra la pestaña Ayuda financiera en la barra de menú gris, luego Información sobre mis becas y la pestaña Datos de ayuda financiera de ACCESS.

  1. Step 1: Lea y marque la casilla de Términos y Condiciones, luego envíe.

  2. Step 2: Compruebe que el año del premio sea correcto y abra el menú en la parte superior izquierda para ver sus premios.

  3. Step 3: Acepte o rechace cada premio individualmente, o utilice la opción Aceptar todo o Rechazar todo, y luego envíe la solicitud.

PLAN DE PAGOS

Si va a pagar a plazos en lugar de en un solo pago, inscríbase en un plan de pago de Nelnet a través de MyDrury: pestaña Estudiante, luego Plan de pago de Nelnet, seleccione el año y el semestre, y haga clic en Pagar con Nelnet. También puede inscribirse en línea directamente (se abre en una pestaña nueva).

  • Pagos mensuales sin intereses, mediante domiciliación bancaria o tarjeta.
  • Los pagos se procesan el día 5 de cada mes hasta que se haya pagado el saldo completo.
  • Cuota de inscripción de $50 por semestre. Debe volver a inscribirse cada semestre.

Los pagos con tarjeta conllevan una comisión: 2,95 % para transacciones nacionales y 4,25 % para transacciones internacionales, con un mínimo de 3,00 $ para transacciones entre 20 $ y 106 $. Los cheques electrónicos tienen un coste de 0,50 $ por transacción.

PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES

La ayuda federal estadounidense, incluyendo la FAFSA y los préstamos federales, generalmente no está disponible para estudiantes internacionales. Tu beca Drury y cualquier financiación externa son las que aceptas en MyDrury.

Tu horario de clases

Avise Drury en cuanto se apruebe su visa. Le enviaremos por correo electrónico un Cuestionario de Preinscripción (PSQ, por sus siglas en inglés) sobre su formación académica e intereses, que utilizaremos para elaborar su primer horario de clases.

El orden de inscripción se prioriza según la fecha de recepción del cuestionario, así que envíelo en cuanto lo reciba. Su asesor de admisiones se asegurará de que no se lo pierda.

Formularios requeridos

Todos los formularios necesarios se completan a través de MyDrury: inicia sesión con tu nombre de usuario y contraseña Drury, haz clic en la pestaña Estudiante y luego en Formularios para estudiantes en la barra lateral izquierda. Si empiezas a completar un formulario y se te acaba el tiempo, puedes guardarlo y retomarlo más tarde.

REGISTRO SUSPENDIDO

Los estudiantes que no presenten estos requisitos podrían sufrir una restricción en su cuenta de registro.

  • Divulgación de información (FERPA)
    Si tienes 18 años o más, este formulario autoriza Drury a divulgar tu información personal, académica y financiera a las personas que indiques. Sin él, la ley federal prohíbe que el profesorado y el personal administrativo divulguen cualquier información sobre ti a terceros, incluidos tus padres.
  • Formulario de información sanitaria y de emergencia
    Si se ve involucrado en una emergencia relacionada con el campus, esta información se transmite a los profesionales de la salud que lo atienden. De lo contrario, se mantiene confidencial y se archiva.
  • Nuevo contrato de alojamiento estudiantil o solicitud de exención de alojamiento.
    Todos los estudiantes de jornada completa que asisten a clases presenciales viven en el campus, a menos que cumplan con alguno de los siguientes criterios de exención: tener 21 años o más al inicio del año académico, estar casado/a, tener un hijo/a, padecer una afección médica que no pueda ser atendida adecuadamente en las residencias estudiantiles, circunstancias excepcionales o ser veterano/a o estar en servicio activo en las fuerzas armadas de EE. UU. Los estudiantes de 21 años o más tienen prioridad para obtener alojamiento fuera del campus, pero no se les garantiza la aprobación.
  • Registros de vacunación
    Envíe una copia de su expediente completo a la Asistente Ejecutiva del Vicerrector de Asuntos Estudiantiles/Decano de Estudiantes. Obligatorio: MMR (sarampión, paperas, rubéola), polio y DPT (difteria, tos ferina, tétanos). Recomendado: hepatitis B, varicela y meningitis. Lleve consigo sus expedientes originales cuando viaje.
    CORREO ELECTRÓNICOdos@drury.edu
    FAX+1 417-873-7215
    CORREODrury University,
    Atención: Asuntos Estudiantiles, FSC 201
    900 Avenida N. Benton
    Springfield, MO 65802
    Estados Unidos
  • Capacitación en prevención de agresión sexual y educación sobre el alcohol
    Ambos módulos en línea son obligatorios y deben completarse antes de su llegada. Recibirá información detallada sobre cómo acceder a ellos en su correo electrónico Drury durante el verano.

Las preguntas sobre los formularios o los registros de vacunación deben dirigirse a la asistente ejecutiva del vicepresidente de Asuntos Estudiantiles y decano de estudiantes a través del correo electrónico dos@drury.edu o al teléfono +1 417-873-7215.

Formularios necesarios para nuevos estudiantes → (opens in a new tab)

SEGURO MÉDICO

Todos los estudiantes internacionales deben contar con seguro médico. Drury utiliza LewerMark, y usted estará inscrito en él a menos que esté exento formalmente. Atención médica y seguros explica qué cubre el plan y cómo usarlo.

Planificación de viajes

Una vez aprobada tu visa, puedes reservar tu viaje. Tu estatus F-1 te permite ingresar a Estados Unidos hasta 30 días antes de la fecha de inicio del programa que figura en tu I-20, y algunos estudiantes aprovechan ese plazo para viajar primero por el país. Llegar a Springfield con tanta antelación es otra historia: las residencias estudiantiles abren dos días antes de la Orientación para Estudiantes Internacionales, y mudarse antes implica pagar el alojamiento.

Procura llegar dos días antes de la Orientación para Estudiantes Internacionales. Durante ese periodo, el equipo de Orientación ofrece el servicio gratuito de recogida en el Aeropuerto Nacional de Springfield-Branson (SGF), que coincide con la apertura de las residencias estudiantiles. Así, te recibirán en el aeropuerto y podrás instalarte directamente. Si llegas antes, tendrás que organizar tu propio transporte y pagar el hotel.

Consulta el calendario académico para conocer las fechas de orientación y del semestre antes de reservar, y reserva tu vuelo de regreso para después de que termine el semestre.

Una vez reservados tus vuelos, envía el formulario de información de llegada. El equipo de orientación estudiantil lo recibirá y coordinará tu recogida, así que este es el único lugar donde debes enviar los detalles de tu vuelo. Puedes enviar una copia a iadmissions@drury.edu, pero no es obligatorio.

LLEVA TUS DOCUMENTOS

Guarda tu pasaporte, visa, I-20, recibo de pago de la tarifa SEVIS, documentos financieros, carta de admisión, expediente académico e información del seguro médico en tu equipaje de mano. Nunca los guardes en el equipaje facturado.

ORGANIZAR ALOJAMIENTO TEMPORAL

Si llegas antes de la fecha prevista para tu mudanza, necesitarás alojamiento. Envía un correo electrónico a iadmissions@drury.edu para obtener recomendaciones.

En el puerto de entrada

Una visa no garantiza la entrada a los Estados Unidos. Le permite viajar a un puerto de entrada estadounidense y solicitar la admisión. Un oficial de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos ( CBP ) decide si lo admite, con qué estatus migratorio y por cuánto tiempo.

  1. Step 1: Presente su pasaporte, visa válida y Form I-20 al oficial de la CBP.

  2. Step 2: Responde preguntas sobre tus estudios, tu escuela y tus planes en Estados Unidos.

  3. Step 3: Si se le solicita, proporcione sus huellas dactilares y una fotografía.

  4. Step 4: Recibirá su formulario I-94 registro de llegada, después de su admisión; este formulario se emite electrónicamente para viajes aéreos y marítimos.

  5. Step 5: Tras su llegada, recupere y revise su I-94 en i94.cbp.dhs.gov (se abre en una nueva pestaña).

    Confirme que CBP registró su categoría de admisión como F-1 y su fecha de admisión hasta la fecha de vencimiento como D/S (duración del estatus). Si alguna información es incorrecta, comuníquese de inmediato con International Support Services ( ISS ).

    ESPERA UN ENVÍO DE TEXTO, NO UNA CITA

    Los estudiantes F-1 son admitidos por la duración de su estatus, por lo que su I-94 debería mostrar D/S en lugar de una fecha de finalización. La norma del Departamento de Seguridad Nacional que habría reemplazado D/S por un período fijo fue bloqueada por los tribunales el 14 de septiembre de 2026 y no está vigente. Si su I-94 muestra una fecha específica, comuníquese con ISS antes de realizar cualquier otra gestión. Lo que habría cambiado la regla bloqueada →

Lista de verificación para la mudanza a la residencia estudiantil

En su habitación encontrará un minirefrigerador y en la lavandería una tabla de planchar; usted deberá traer el resto.

TRAER DE CASA

  • Ropa adecuada para veranos calurosos e inviernos fríos.
  • Ordenador portátil y aparatos electrónicos, además de un adaptador de enchufe para tomas de corriente estadounidenses.
  • Una pequeña cantidad de dólares estadounidenses para tus primeros días.
  • Registros médicos y de vacunación originales

DORMITORIO

  • Juego de sábanas XL para cama individual, almohada(s), colcha
  • Ordenador personal, regleta con cable extralargo y protector contra sobretensiones, cable Ethernet
  • Despertador
  • Papelera y bolsas de plástico
  • Libros y/o películas favoritas
  • Lámpara de lectura, lámpara de pie (las lámparas halógenas se consideran un riesgo de incendio).
  • Flash
  • Baterías

ARTÍCULOS DE BAÑO

  • Toallas de baño, toallas de mano, alfombra de baño, paños faciales
  • Artículos de aseo personal que incluyen jabonera, cepillo de dientes y portacepillos de dientes, pañuelos de papel, jabón de manos, papel higiénico, cesta de ducha, artículos personales
  • Medicamentos recetados y su receta si necesita renovación, artículos relacionados con la salud
  • Botiquín de primeros auxilios
  • Albornoz
  • Secador de pelo

MATERIAL ESCOLAR

  • Sobres, papel de escribir, sellos
  • Papel, bolígrafo, etc.
  • Grapadora, tijeras, perforadora, etc.
  • Mochila o bolso para libros
  • Suministros tecnológicos (memorias USB, etc.)

ESPECIALIDADES DE INGENIERÍA

El programa de ingeniería requiere una PC con Windows: algunos programas necesarios no funcionan en Mac. Requisitos recomendados: procesador Intel i7 o AMD Ryzen 7 o superior, 16 GB o más de RAM, un SSD de 1 TB, una tarjeta gráfica Nvidia RTX 3000 o superior, una pantalla de 16 pulgadas o más y al menos dos puertos USB. Un equipo con estas especificaciones debería durar los cuatro años de la carrera, así que, si es posible, cómprelo antes de viajar.

SOLUCIONES DE ALMACENAMIENTO

  • Estantes de almacenamiento
  • Papeleras debajo de la cama (solo en Sunderland y Wallace)
  • Zapatero
  • Cuadros, marcos, pósteres, etc.
  • perchas para ropa
  • Tablero de anuncios y chinchetas

NOTA: Solo se permiten colgadores adhesivos 3M Command.

FUNDAMENTOS DE LA ALIMENTACIÓN

  • Platos, cubiertos, vasos, servilletas, etc. aptos para microondas (micronevera incluida).
  • Aperitivos, bebidas, etc.
  • Clips para bolsas de patatas fritas
  • abrelatas

ARTÍCULOS DE LAVANDERÍA Y LIMPIEZA

  • Detergente/suavizante para ropa aprobado por HE
  • bolsas o cestas para la ropa sucia
  • Plancha (tabla de planchar disponible en la lavandería)
  • Productos de limpieza que incluyen limpiador de inodoros y bañeras, limpiador de cristales, abrillantador de muebles, etc.
  • Aspiradora pequeña, escoba y recogedor.
  • Jabón lavavajillas para lavar platos a mano

ARTÍCULOS QUE NO DEBE TRAER Y QUE ESTÁN SUJETOS A CONFISCACIÓN/SANCIONES JUDICIALES

(Consulte el Manual de Normas Comunitarias (se abre en una pestaña nueva) o el Contrato de Vivienda (se abre en una pestaña nueva) para obtener listas detalladas).

  • Materiales no aprobados para colgar, incluyendo cinta adhesiva transparente, cinta americana, cinta aislante o cinta de enmascarar; adhesivo tipo goma; chinchetas, clavos y grapas; cualquier otra cosa que pueda dañar las paredes.
  • Materiales para construir un altillo en tu habitación
  • Refrigeradores adicionales en Smith Hall (a su disposición).
  • Microondas en todas las residencias estudiantiles (a su disposición)
  • Sofás
  • cables de extensión
  • Velas/incienso (aunque no tengas intención de quemarlos)
  • No se permiten mascotas que no sean peces. Los animales de servicio están permitidos con la aprobación previa de la Oficina de Vivienda.
  • Alcohol/envases de bebidas alcohólicas decorados o parafernalia relacionada con el alcohol
  • Armas (incluidas pistolas de aire comprimido o de perdigones)
  • Cualquier electrodoméstico de cocina que no figure en la lista de aprobados anteriormente. Esto incluye, entre otros: hornos tostadores, parrillas George Foreman y cualquier electrodoméstico que no esté certificado por UL ni listado como aprobado.

Orientación y registro

Tu última tarea antes de la llegada tiene lugar después de aterrizar: el registro de inmigración con International Support Services, durante la Orientación para Estudiantes Internacionales.

ORIENTACIÓN PARA NUEVOS ESTUDIANTES Qué incluye el programa de la semana y qué llevar al control de inmigración. Orientación